Robert D'Alessandro’s ‘Glory’ Examines America Behind the Flag